Bomber Command Memorial Register

Wellington HF601 Memorial, Plage de Pors Liogan, Le Conquet

466 Squadron (RAAF)FinistèreVickers Wellington Mk.X

Plage de Pors Liogan, Le Conquet, Finistère, Brittany, France

Partial Record

Photographs

Memorial stone at Plage de Pors Liogan, Le Conquet — photos via Facebook group 'RAF Bomber Command Memorials'
Memorial stone at Plage de Pors Liogan, Le Conquet — photos via Facebook group 'RAF Bomber Command Memorials' — Credit: Gilbert Melleza

The Memorial

This memorial stone was erected by Unknown — unconfirmed from available sources and dedicated on 1993.

Type
Memorial stone
Erected By
Unknown — unconfirmed from available sources
Dedication Date
1993
Inscription

Could you help us fill in the inscription?

Location

Plage de Pors Liogan, Le Conquet, Finistère 29217, France

Rural coastal location on the Pors Liogan beach, accessible on foot from Le Conquet. The beach is at the tip of the Crozon-area coastline near the westernmost point of France.

What Happened

Wellington HF601, coded HD-?, of 466 (RAAF) Squadron departed RAF Leconfield at 22:11 on the night of 5 July 1943, tasked with Operation Gardening — the RAF's codename for minelaying operations. HF601 was one of the Wellington crews detailed to seed sea mines in the Brest approaches, a strategically important channel used by German shipping off the Brittany coast.

The crew was a composite assembled from across 4 Group. Wing Commander Owen flew as pilot in command, attached to 466 Squadron from 4 Group Headquarters. The remaining four — Swain, Darbyshire, Long, and Ray — were attached from 196 Squadron. This mixing of experienced aircrew from different units was not unusual for operational minelaying sorties, where seniority and specific skill requirements could draw men temporarily from their parent squadrons.

Approaching the Brest peninsula in the early hours of 6 July, HF601 was caught by coastal anti-aircraft defences near Le Conquet — the westernmost point of the French mainland, at the entrance to the roadstead of Brest. A direct flak hit disabled the aircraft at approximately 01:30. HF601 crashed into the sea close to shore, killing all five men.

The bodies were recovered after washing up on Plage de Pors Liogan, a small beach in the commune of Le Conquet. Local French civilians and the German occupation authorities were responsible for their initial burial in the sand. On 8 July 1943 — two days after the crash — the five airmen were transported to the cemetery at Magueur/Lochrist and interred with German military honours, a practice observed in some occupied territories during this period.

Of the five men, four were subsequently identified and now rest in Le Conquet Communal Cemetery: Wing Commander Owen in individual Grave 4, and Flying Officers Swain, Pilot Officer Long, and Pilot Officer Ray together in Collective Grave 1–3. Flying Officer Frank Darbyshire, the bomb aimer, was never positively identified. He has no known grave and is commemorated on the Runnymede Memorial, Panel 124, alongside more than 20,000 aircrew of the RAF with no known grave.

Community Connection

Every memorial has a story — why it was built, who campaigned for it, and what it means to the local community. If you know the story behind this memorial, we would love to hear it.

Share this memorial's story

Remembrance

Do you know of any commemorative events or annual services held at this memorial? We would love to hear from local communities who remember.

Share remembrance information

Aircraft & Operation Details

Aircraft Type
Vickers Wellington Mk.X
Serial Number
HF601
Aircraft Code
HD-?
Squadron
466 Squadron (RAAF)
Station
RAF Leconfield
Date of Loss
1943-07-06
Operation Type
Gardening (minelaying)
Target
Brest approaches
Cause of Loss
Direct hit by coastal flak near Le Conquet at approximately 01:30. Aircraft crashed into the sea close to shore.

Crew (5 members)

RankNameRoleAgeNationalityFateBurial / Status
Wg Cdr
John Jervis Owen
26062
Pilot35BritishKilled
Mentioned in Despatches (MiD)
Le Conquet Communal Cemetery, Grave 4CWGC
F/O
Egbert Horace Swain
119477
Navigator32BritishKilledLe Conquet Communal Cemetery, Collective Grave 1-3CWGC
F/O
Frank Darbyshire
126819
Bomb Aimer21BritishKilledNo known grave. Commemorated on the Runnymede Memorial, Panel 124.CWGC
P/O
Albert Morgan Long
J/17237
Wireless Operator/Air Gunner24CanadianKilledLe Conquet Communal Cemetery, Collective Grave 1-3CWGC
P/O
John Frederick Ray
145801
Rear Gunner22BritishKilledLe Conquet Communal Cemetery, Collective Grave 1-3CWGC

About the Crew

Wg Cdr John Jervis Owen(age 35)PilotMentioned in Despatches (MiD)

Killed when Wellington HF601 was shot down by coastal flak near Le Conquet. Body recovered from Pors Liogan beach and buried 8 July 1943 with German military honours.

F/O Egbert Horace Swain(age 32)Navigator

Killed when Wellington HF601 was shot down by coastal flak near Le Conquet. Body recovered from Pors Liogan beach and buried 8 July 1943 with German military honours.

F/O Frank Darbyshire(age 21)Bomb Aimer

Killed when Wellington HF601 was shot down by coastal flak near Le Conquet. No body was positively identified. Has no known grave.

P/O Albert Morgan Long(age 24)Wireless Operator/Air Gunner

Killed when Wellington HF601 was shot down by coastal flak near Le Conquet. Body recovered from Pors Liogan beach and buried 8 July 1943 with German military honours.

P/O John Frederick Ray(age 22)Rear Gunner

Killed when Wellington HF601 was shot down by coastal flak near Le Conquet. Body recovered from Pors Liogan beach and buried 8 July 1943 with German military honours.

Further Reading

Aircrew RememberedRetrieved 2026-10-15

Crew record for Wing Commander John Jervis Owen, pilot of HF601. Confirms operational details, crew composition, and burial locations.

Wing Commander Owen attached to 466 Sqn from 4 Group HQDeparted RAF Leconfield 22:11 on 5 July 1943Gardening operation to the Brest approachesEngaged by flak near Le Conquet at approximately 01:30All five crew killed; bodies recovered from Pors Liogan beachBuried with German military honours 8 July 1943

AérostèlesRetrieved 2026-10-15

French memorial database entry for the Pors Liogan memorial to the crew of Wellington HF601. Documents the memorial stone erected in 1993.

Memorial stone at Plage de Pors Liogan, Le ConquetErected 1993 (50th anniversary)Rural coastal setting

Nearby Memorials

Short Stirling EF188 Memorial, Traon Brouen Farm, Plougonvelin
4.5 miles away
Finistère

Sources

Aircrew Remembered (retrieved 2026-10-15)
Aérostèles (retrieved 2026-10-15)
Chorley's Bomber Command Losses Vol. 4 (1943) (book)
RAF Bomber Command Memorials (Facebook group) — photos by Gilbert Melleza (social_media)
Credits & Acknowledgements
Record compiled by
Keith Binley, Bomber Command Memorial Register
Last updated 2026-10-15

Do you have additional information, photographs, or corrections for this record? We welcome contributions from researchers, families, and local communities.

Suggest a correction or addition

Can You Help Complete This Record?

This record for Wellington HF601 Memorial, Plage de Pors Liogan, Le Conquet is partially complete. We’re looking for additional details such as crew information, photographs, narrative history, or source references.

Email admin@bombermemorial.co.uk or contribute directly via our GitHub repository